observet (observet) wrote,
observet
observet

Categories:

«Франкенштейн» : Камбербэтч / Ли Миллер | Лондонский Королевский Национальный театр

Лондонский Королевский Национальный театр предоставил нам возможность посмотреть записи спектакля «Франкенштейн».

Режиссер-постановщик спектакля – лауреат премии Оскар® Дэнни Бойл.
Драматургия – сценическая адаптация по мотивам романа Мэри Шелли – Ника Дира.

В главных ролях вы увидите Бенедикта Камбербэтча (Доктор Стрэндж, Гамлет, Шерлок) и Джонни Ли Миллера (Элементарный, Трэйнспоттинг).
В двух представленных версиях спектакля они чередуются в ролях Виктора Франкенштейна и его творения (Существа).

«Спасибо замечательным артистам, которые позволили нам поделиться с вами «Франкенштейном» в это беспрецедентное время, когда множество театральных зрителей не могут посещать театры» Национальный театр/National Theatre.


Режиссер-постановщик - Дэнни Бойл
Сценография - Марк Тидсли
Художник по костюмам - Суттират Энн Ларларб
Художник по свету - Бруно Поэт
Музыка & Звук.Оценка - Underworld
Режиссер по сцен.движению - Тоби Седжвик
Бой-режиссер - Кейт Уотерс
Музыкальный Партнер - Алексей Барановский
Звуковой дизайн - Underworld, Эд Кларк
Режиссер экрана - Тим Ван Сомерен
Технический продюсер - Кристофер С. Бретналл
Помощник режиссера - Лаура Валлис
Директора по освещению - Берни Дэвис, Майк Ле Февр
Звукорежиссер - Конрад Флетчер

...По-детски, в своей невинности, но в гротескной форме, изумленное творение (Существо) Франкенштейна изгнано ужасным создателем во враждебную вселенную. Встречаясь с жестокостью, куда бы он ни шел, все более отчаянное и мстительное Существо решает найти своего создателя и заключить ужасную сделку...

Directing Frankenstein | Academy Award®-Winner Danny Boyle | National Theatre at Home
Режиссер Франкенштейн | Лауреат премии Оскар® Дэнни Бойл | Национальный театр дома

Лауреат премии Оскар® Дэнни Бойл («Миллионер из трущоб», Trainspotting) о сценической адаптации Ника Дира к захватывающей и глубоко волнующей классической сказке Мэри Шенли «Франкенштейн», о сценографии и об основных идеях сценической постановки «Франкенштейна».
1 сентября 2015 года /В настройках русские субтитры/

https://youtu.be/E67Ty4diDgE


Doubling Frankenstein and The Creature | National Theatre at Home
Удвоение Франкенштейна и Существа | Национальный театр дома

Бенедикт Камбербэтч и Джонни Ли Миллер взяли на себя по две роли в постановке «Франкенштейна». Но каково было чередовать персонажей в спектакле через день? Дэнни Бойл (режиссер), Ник Дир (драматург) и актеры раскрывают некоторые подробности.
• 1 сентября 2015 года /В настройках русские субтитры/

https://youtu.be/wanlO8fb1co


Benedict Cumberbatch Introduces «Frankenstein» | National Theatre at Home
Бенедикт Камбербэтч представляет «Франкенштейн» | Национальный театр дома
«У нас огромная способность любить». Бенедикт Камбербэтч записал специальное послание для зрителей захватывающего сценического представления «Франкенштейн».
• 27 апреля 2020 года /В настройках русские субтитры/

https://youtu.be/8yUMbxSTWqg


Зрелищный, захватывающий спектакль «Франкенштейн», снятый в 2011 году во время живых представлений на сцене Национального театра в Лондоне, сразу стал мировой сенсацией.

Вы можете посмотреть обе версии «Франкенштейна», они представленны на канале Национального театра на YouTube:
Бенедикт Камбербэтч в роли Существа, а Джонни Ли Миллер в роли Виктора Франкенштейна
Джонни Ли Миллер выступает как Существо, а Бенедикт Камбербэтч в роли Виктора Франкенштейна

Спектакль рекомендуется для просмотра детьми от 12 лет.
Запись была скорректирована для YouTube.
Продолжительность спектакля: 2 часа.

Official Frankenstein with Benedict Cumberbatch as the creature | Free National Theatre Full Play
«NT: ФРАНКЕНШТЕЙН: ЛИ МИЛЛЕР. СУЩЕСТВО: КАМБЕРБЭТЧ»
* Доступно до 19 часов  7 мая – С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ



https://youtu.be/tl8jxNrtceQ


Official Frankenstein with Jonny Lee Miller as the creature | Free National Theatre Full Play
«NT: ФРАНКЕНШТЕЙН: КАМБЕРБЭТЧ. СУЩЕСТВО: ЛИ МИЛЛЕР»
Доступно до 19 часов 8 мая – С РУССКИМИ СУБТИТРАМИ



https://youtu.be/dI88grIRAnY


Актеры и роли:


Существо - Бенедикт Камбербэтч или Джонни Ли Миллер
Виктор Франкенштейн - Бенедикт Камбербэтч или Джонни Ли Миллер
Гретель - Элла Смит
Густав - Джон Киллоран
Клаус - Стивен Эллиотт
Агата де Лейси - Лиззи Винклер
Де Лейси - Карл Джонсон
Феликс де Лейси - Даниэль Миллар
Элизабет Лавенца - Наоми Харрис
Уильям Франкенштейн - Джаред Ричард
М. Франкенштейн - Джордж Харрис
Клариса - Элла Смит
Слуги - Мартин Чемберлен, Даниэль Ингс
Раб - Марк Армстронг
Юан - Джон Шталь
Женское Существо - Андрея Падурариу
Констебль - Джон Киллоран
Ансамбль - Джози Дакстер, Уильям Най


Cast and production credits:

The Creature - Benedict Cumberbatch or Jonny Lee Miller
Victor Frankenstein - Benedict Cumberbatch or Jonny Lee Miller
Gretel - Ella Smith
Gustav - John Killoran
Klaus - Steven Elliott
Agatha de Lacey - Lizzie Winkler
De Lacey - Karl Johnson
Felix de Lacey - Daniel Millar
Elizabeth Lavenza - Naomie Harris
William Frankenstein - Jared Richard
M. Frankenstein - George Harris
Clarice - Ella Smith
Servants - Martin Chamberlain, Daniel Ings
Rab - Mark Armstrong
Ewan - John Stahl
Female Creature - Andreea Padurariu
Constable - John Killoran
Ensemble - Josie Daxter, William Nye







Tags: #frankenstein, #nationaltheatreathome, #nationaltheatrelive, Великобритания, Искусство, Культура, Театр
Subscribe

Posts from This Journal “Театр” Tag

Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments